Ukrainekrieg - wie können PiA und Studierende helfen?

Liebe PiA, liebe Studis!

Der brutale Überfall auf die Ukraine hat uns alle schockiert. Als Teil des DPNW versuchen wir aktuell therapeutische Hilfsangebote für ukrainische Geflüchtete (Hyperlink zur DPNW Seite) zu organisieren.

Doch auch ihr könnt helfen.

Ihr fragt euch wie? Be a Buddy!

Neu in einem fremden Land, herausgerissen aus dem alten. Viele junge ukrainische Geflüchtete haben hier in Deutschland wenig Halt, wenig Struktur, wenig Orientierung, aber dafür sehr viel Langeweile.

Daher haben wir ein Buddyprogramm ins Leben gerufen, um junge ukrainische und deutsche Menschen zu vernetzen. Nutzt ein paar Stunden eurer Freizeit, um jungen Ukrainerinnen und Ukrainern eure Stadt zu zeigen, mit ihnen Sport zu machen, eine Runde Deutsch zu sprechen oder findet andere spannende Wege, um Ihnen die Integration in das soziale Umfeld in Deutschland zu erleichtern. Wer weiß, was für wertvolle Freundschaften dabei entstehen könnten.

Wenn ihr helfen möchtet oder weitere Anregungen zur Unterstützung habt, wendet euch an: elena.kottmann@dpnw.info

Weitere Informationen findet ihr hier.

Für ukrainische Jugendliche/ junge Erwachsene:

Вы молоды, из Украины и хотели бы найти социальную связь в Германии? У вас есть вопросы о жизни в Бонне, вы хотели бы познакомиться с городом и хотели бы найти контактное лицо?

Затем присоединяйтесь к программе немецко-украинских приятелей DPNW. Мы объединяем вас в сеть!

Зарегистрироваться для участия в программе для приятелей можно здесь (QR-код).

Deutsche Übersetzung:

Du bist jung, aus der Ukraine und möchtest sozialen Anschluss in Deutschland finden? Du hast Fragen zum Leben in Bonn, möchtest die Stadt erkunden und wünschst dir eine Ansprechpartnerin oder einen Ansprechpartner?

Dann mach mit beim deutsch-ukrainischen Buddyprogramm des DPNW. Wir vernetzen dich!

Bald hoffentlich stattdessen: Hier kannst du dich für das Buddyprogramm anmelden.